颜面攸关

yán miàn yōu guān

бет-беделге қатысты, атақ-абыройға байланысты, атақ-даңққа саятын, бет-беделге тірелетін, атақ-абыройға соғатын; беделге қатысты, абыройға байланысты